Normalize repo name V2

.gitea/workflows/docker.yml

@@ -9,10 +9,6 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - name: Normalize repo name
-        run: |
-          REPOSITORY_LC=$(echo "${{ gitea.repository }}" | tr '[:upper:]' '[:lower:]')
-          echo "REPOSITORY_LC=REPOSITORY_LC" >> $GITHUB_ENV
       - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Login to Registry
@@ -26,6 +22,7 @@ jobs:
         env:
           REGESTRY: eiche:3000
         run: |
+          REPOSITORY_LC=$(echo "${{ gitea.repository }}" | tr '[:upper:]' '[:lower:]')
           # Build the image with the commit hash tag
           docker build -t ${REGISTRY}/${REPOSITORY_LC}:${GITHUB_RUN_NUMBER} .
 
@@ -36,6 +33,7 @@ jobs:
         env:
           REGESTRY: eiche:3000
         run: |
+          REPOSITORY_LC=$(echo "${{ gitea.repository }}" | tr '[:upper:]' '[:lower:]')
           docker push ${REGISTRY}/${REPOSITORY_LC}:${GITHUB_RUN_NUMBER}
           docker push ${REGISTRY}/${REPOSITORY_LC}:latest